데일리 영어 : 힘들 때 위로가 되는 영어 명언 10문장

 

잘 지내다가도, 또는 어떤 일로 인해서 의기소침해지고 힘들 때가 있습니다. 

 

그런 시기에 위로가 되는 영어 명언들을 준비해 보았으니 함께 알아보아요. 

 

 

 

 

 

This too shall pass
이 또한 지나가리라.              

 

(예문) 

"I know you're going through a difficult time right now, but remember, this too shall pass."

 

"당신이 지금 힘든 시간을 보내고 있다는 것을 알지만, 기억하세요, 이것도 지나갈 것입니다."

 

 

 

 

* 유사 표현 : "Everything is temporary", "It will get better".

 

 

 

Every cloud has a silver lining
어떤 어려운 상황 속에도 희망은 있다.      

 

(예문) 

"I know you're disappointed, but every cloud has a silver lining. Maybe something better is waiting for you."

 

"당신이 실망했다는 것을 알지만, 희망은 있다. 아마도 더 나은 것이 당신을 기다리고 있을 것이다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Look on the bright side", "There's a light at the end of the tunnel".

 

 

 

When one door closes, another opens
한 문이 닫히면 다른 문이 열린다      

 

(예문) 

"I was really upset about losing my job, but then I remembered that when one door closes, another opens. And now, I've found a better position."

 

 

"저는 직장을 잃는 것에 대해 정말 화가 났지만, 그리고 나서 저는 한 문이 닫힐 때, 다른 문이 열린다는 것을 기억했습니다. 그리고 지금, 저는 더 나은 자리를 찾았습니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "One man's loss is another man's gain", "Life goes on".

 

 

 

It's always darkest before the dawn
새벽이 오기 전에는 항상 어두워요      

 

(예문) 

"I know things seem hopeless now, but it's always darkest before the dawn."

 

    "나는 지금 상황이 절망적으로 보인다는 것을 알지만, 새벽 전이 항상 가장 어둡다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Hold on, the morning is coming", "Don't give up".

 

 

 

 

What doesn't kill you makes you stronger   
당신을 죽이지 않는 것이 당신을 더 강하게 만듭니다  

 

(예문) 

"Even though the training was tough, I believe what doesn't kill you makes you stronger."

 

"비록 훈련이 힘들었지만, 나는 당신을 죽이지 않는 것이 당신을 더 강하게 만든다고 믿는다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Tough times never last, but tough people do", "Adversity builds character".

 

 

 

 

Fall seven times, stand up eight
일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어선다      

 

(예문) 

"I won't let this defeat me. Fall seven times, stand up eight."

 

"나는 이것이 나를 이기지 못하게 할 것이다. 7번 넘어지고, 8번 일어나라."

 

 

 

* 유사 표현 : "Keep on keeping on", "Never give up".

 

 

 

 

 

Keep your chin up     
힘내세요

 

(예문) 

 "I know it's hard right now, but keep your chin up. Things will get better."

 

"지금 당장은 힘들겠지만, 힘내세요. 상황이 나아질 거예요."

 

 

 

* 유사 표현 : "Stay strong", "Head up, heart strong".

 

 

 

 

 

Tomorrow is another day
내일은 또 다른 날이다      

 

(예문) 

"Today was tough, but tomorrow is another day."

 

"오늘은 힘들었지만, 내일은 또 다른 날이다."

 

 

* 유사 표현 : "There's always tomorrow", "Another day, another chance".

 

 

 

 

Tough times don't last, tough people do   
힘든 시간은 영원하지 않지만 강한 사람은 영원하다. 

 

(예문) 

 

"Don't let this break you. Remember, tough times don't last, tough people do."

 

"이것이 당신을 아프게 하지 않도록 하세요. 기억하세요, 힘든 시간은 영원하지 않지만, 강한 사람은 영원합니다. "

 

 

 

* 유사 표현 : "Weather the storm", "Stay the course".

 

 

 

 

 

There's a light at the end of the tunnel
고생 끝에 빛이 있다.       

 

(예문) 

"I promise, there's a light at the end of the tunnel. Just keep pushing through."

 

"약속해요, 터널 끝에 빛이 있어요. 그냥 통과하세요."

 

 

 

* 유사 표현 : "The sun will shine after the rain", "Every storm runs out of rain".

 

 

 

---

 

 

혹시 오늘 하루가 힘드셨다면, 조금이라도 위로를 받으셨기를 바랄게요.