번거로운 집 이사와 관련된 영어 표현 10가지

새로운 거주지로 이사하는 건 리프레시가 되기도 하지만 엄청난 피로로 다가오기도 합니다. 

 

짐을 싸고, 옮기고, 여러 공과금을 정리하고, 정비하고, 고치고.... 

 

오늘은 집 이사와 관련된 영어 표현 10가지를 알아볼게요! 

 

 

 

 

 

Packing up
짐 싸기       

 

 

(예문) 

"I'm packing up my apartment this weekend."

 

"저는 이번 주말에 아파트를 정리할 거예요."

 

"Could you help me with packing up my books?"

 

"책 싸는 것 좀 도와주시겠어요?"

 

 

"Every time things get tough, you can't just keep packing up and leaving." 

 

"일이 어려워질 때마다 계속 짐을 싸서 떠날 수는 없어요."

 

 

 

* 유사 표현 : "Boxing up", "Wrapping up"

 

 

 

Housewarming party
집들이

 

 

(예문) 

"Once we're settled in, we're throwing a housewarming party!"

 

"우리가 자리를 잡으면 집들이를 할 거야!"

 

 

"Did you receive the invitation to their housewarming party?"

 

"그들의 집들이 초대장을 받았나요?"

 

 

"What better way to introduce ourselves to the neighborhood than a housewarming party?" 

 

"우리를 동네에 소개하는 것이 집들이보다 더 좋은 방법인가요?"

 

 

 

* 유사 표현 : "Move-in party", "Welcome party"

 

 

 

Settling in
정착하다       

 

 

(예문) 

"How have you been settling in your new place?"

 

"새 집에서 어떻게 지내셨어요?"

"It took me a few weeks to start settling in."

 

"저는 정착하는데 몇 주가 걸렸습니다."

 

 

"It's a new town, a new school. But I promise, you'll start settling in soon."

 

"그것은 새로운 마을, 새로운 학교입니다. 하지만 약속할게요, 당신은 곧 정착하기 시작할 거예요."

 

 

 

 

* 유사 표현 : "Getting accustomed", "Making oneself at home"

 

 

 

Change of address
주소 변경       

 

 

 

* 유사 표현 : "Moved to a new place", "New address"

 

 

 

Downsizing
다운사이증, 크기를 줄이다       

 

 

 

* 유사 표현 : "Moving to a smaller place", "Scaling down"

 

 

 

 

 

 

 

Moving crew
짐 옮기는 것을 도와주는 사람       

 

 

 

 

* 유사 표현 : "Removalists"

 

 

 

Storage unit
창고       

 

 

(예문) 

"We have too much stuff, so we're renting a storage unit temporarily."

 

"물건이 너무 많아서 임시로 창고를 빌리고 있어요."

 

 

 

* 유사 표현 : "Storage locker", "Storage space"

 

 

 

Bubble wrap
보호용  포장지       

 

 

(예문) 

 "Make sure you use enough bubble wrap for the fragile items."

 

"깨지기 쉬운 물건은 보호용 포장지를 충분히 사용하세요."

 

 

 

* 유사 표현 : "Protective wrap", "Cushioning"

 

 

 

Labeled boxes       
내용물이 표시된 상자 

 

 

(예문) 

"To make unpacking easier, ensure all the boxes are labeled."

 

"짐을 쉽게 풀기 위해, 모든 상자에 라벨이 붙어 있는지 확인하십시오."

 

 

 

* 유사 표현 :  "Marked containers", "Tagged boxes"

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

그럼, 오늘 하루도 편안한 하루 보내세요