미술 전시 관람 관련 영어 표현 10가지

 

가끔 미술 전시를 보고 나면, 별일 하지 않았는데도 리프레시 된 느낌을 받습니다. 

 

오늘은 미술 전시 관람과 관련된 영어 표현을 알려드릴게요! 

 

 

 

 

 

A feast for the eyes   
눈요기 거리, 눈의 향연

 

 

(예문) 

"The exhibition was a feast for the eyes, with vibrant colors and breathtaking artwork."

 

"그 전시회는 활기찬 색깔과 숨막히는 예술작품으로 눈의 향연이었습니다."

 

"Visiting the art museum was truly a feast for the eyes."

 

"미술관을 방문하는 것은 진정으로 눈의 향연이었습니다."

 

"Walking into that gallery was like walking into a different world, a true feast for the eyes."

 

"저 갤러리로 걸어 들어가는 것은 다른 세계로 걸어 들어가는 것과 같았고, 진정한 눈의 향연이었습니다."

 

 

 

 

 

* 유사 표현 : "Visual treat", "Eye candy"

 

 

 

 

Critique
비평

 

 

(예문) 

"The art magazine gave a positive critique of the latest exhibition."

 

"그 미술 잡지는 최근 전시회에 대해 긍정적인 비평을 했습니다."

 

"I'd love to hear your critique on these pieces."

 

"나는 이 곡들에 대한 당신의 비평을 듣고 싶다."

 

 

"Your critique can make or break a young artist."

 

"당신의 비평은 젊은 예술가를 만들 수도 있고 깨뜨릴 수도 있습니다."

 

 

 

 

* 유사 표현 : "Review", "Analysis"

 

 

 

 

Masterpiece
명작, 걸작

 

 

(예문) 

"The central artwork of the exhibition is considered a modern masterpiece."

 

"이 전시회의 중심 예술작품은 현대적인 걸작으로 여겨집니다."

 

"Have you seen her latest masterpiece? It's truly breathtaking."

 

"그녀의 최근 걸작을 보셨나요? 정말이지 숨이 멎을 것 같아요."

 

 

 

* 유사 표현 : "Magnum opus", "Chef-d'oeuvre"

 

 

 

 

 

Curator
큐레이터       

 

 

(예문) 

"The curator did an excellent job organizing this exhibition."

 

"큐레이터는 이 전시회를 잘 조직했습니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Exhibition organizer", "Art overseer"

 

 

 

 

 

Interactive installation
 설치 미술   

 

 

(예문) 

"I loved the interactive installation. it really drew me into the artwork."

 

"저는 설치미술이 마음에 들었습니다. 그것은 저를 예술 작품으로 끌어들였습니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Participatory art", "Interactive art piece"

 

 

 

 

 

Avant-garde
아방가르드 (예술, 문화, 사회에 대한 실험적이거나 급진적이거나 비전통적인 작업과 작가 모두를 이르는 말)     

 

 

(예문) 

"This art show is quite avant-garde, very different from traditional exhibits."

 

"이 예술 전시회는 전통적인 전시회와는 매우 다른, 상당히 아방가르드합니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Cutting-edge", "Radical"

 

 

 

 

 

 

Visual narrative
시각 서사    

 

 

(예문) 

"The visual narrative of the exhibition tells a compelling story."

 

"전시회의 시각적 이야기는 설득력 있는 이야기입니다."

 

 

 

* 유사 표현 : Artistic storyline", "Pictorial tale"

 

 

 

 

 

On display
전시 중

 

 

(예문) 

"There are over 50 pieces on display in the gallery."

 

"갤러리에는 50점 이상의 작품이 전시되어 있습니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Showcased", "Exhibited"

 

 

 

 

 

Art aficionado
아르타피아도, 아마추어 예술 

 

 

(예문) 

"Being an art aficionado, he visits exhibitions almost every week."

 

"미술 애호가인 그는 거의 매주 전시회를 방문합니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Art enthusiast", "Art lover"

 

 

 

 

 

Evoke emotions
감정을 불러일으키다      

 

 

(예문) 

"Great artwork has the power to evoke deep emotions."

 

"위대한 예술 작품은 깊은 감정을 불러일으키는 힘이 있습니다."

 

 

 

* 유사 표현 : "Stir feelings", "Awaken sentiments"

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

이번주에는 미술 관람 한 번 가보시는 건 어떨까요? 

 

그럼, 즐거운 하루 보내세요!